Тема: Первый признак самовоздействия темной материи (Прочитано 708 раз)

slava3500 · « : 16 Квітня 2015, 16:02:32 »

Оригинал http://www.astronomie.de/home/neuigkeiten/?tx_ttnews[year]=2015&tx_ttnews[month]=04&tx_ttnews[tt_news]=1966&cHash=7c265ce3a085d6c4bb40563b3916118a

Перевод

: д-р Райнер Кайзер

Частицы таинственной темной материи влияют не только на их тяжести, но и дальше - хотя и крайне слабым - взаимодействие. Тогда впервые предложил расследование квартета сталкивающихся галактик в далеком скопления галактик из международной командой исследователей. В одном из звездных систем имеют темная материя тронут их самовоздействия около 5000 световых лет от нормального, светящейся материи, сообщают исследователи в журнале "Monthly Notices Королевского астрономического общества».

"До сих пор мы предполагали, что тёмная материя - вы можете увидеть влияние силы тяжести от - не перемешивают, "сказал Ричард Мэсси из Даремского университета в Великобритании. "Но теперь мы видим, что темная материя замедляется при столкновении. Это может быть первым признаком богатого физики Dark Sector быть - скрытая Вселенная вокруг нас ".

Свидетельство является подавляющим: Звезды и галактики двигаться слишком быстро, чтобы быть в одиночестве удерживается тяжести видимой материи. Около 85 процентов массы Вселенной должен состоять из темной материи - только дополнительный гравитационное этот таинственный вещество обеспечивает стабильность структуры, такие как галактики и скопления галактик . Что темная материя существует, непонятно. Совсем недавно, исследование 72 столкновений было между скоплениями галактик показали, что гипотетические составляющие темной материи - помимо тяжести - взаимодействуют друг с другом слабее, чем основных строительных блоков обычной материи.

Наблюдения Месси и его коллег с Very Large Telescope Европейской южной обсерватории ESO , и космического телескопа Хаббла , покажи впервые, что такое дополнительное, хотя и крайне слабой самовоздействия, тем не менее, должны быть доступны. Исследователи изучили движение четырех галактик , изученных в центре скопления галактик Abell 3827. Астрономы также прибыль от несчастного случая: на большем расстоянии позади квартета галактик является еще одним звездная система. Вес квартета, как гравитационная линза направляет свет от этой галактики и искаженной ее образ. От этого искажения могут Месси и его коллеги, распределение темной материи в четырех галактик определяется.

В одной из систем показали значительное различие между распределениями светового и темной материи. Четыре галактики влияет на уже на гораздо более длительный период, чем в сталкивающихся скоплений галактик и в случае с предыдущей расследования, говорят исследователи. Таким образом, небольшой эффект самовзаимодействующего темной материи можно добавить и стать обнаружено. Дальнейшие исследования подобных объектов теперь должны подтвердить эти выводы и обеспечить таким образом ученые надеются, что более точные значения для силы взаимодействия.

Источник: . WWW ESO .org / государственный / Архивы / релизы / наука газеты / eso1514 / eso1514a.pdf

Yvk

Гуглоперевод сложно понять.

"У даному дослідженні вчені спостерігали зіштовхування чотирьох галактик і виявили, що одна хмара темної матерії наче відстає від галактики, котру оточує. Наразі та темна матерія на 5000 світлових років (50 млрд мільйонів кілометрів) поза галактикою.
<...>
Подібний розрив між темною матерією та пов'язаною з нею галактикою прогнозується при зіткненнях, якщо темна матерія взаємодіє сама з собою, навіть дуже слабо, через сили, що відмінні від гравітації."

http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1514/
http://www.eso.org/public/russia/news/eso1514/

Новини:

Автор Тема: Первый признак самовоздействия темной материи (Прочитано 708 раз)

slava3500

Первый признак самовоздействия темной материи

Yvk

Re: Первый признак самовоздействия темной материи